프로그램코드

고정된 카메라가 앞에 놓여 있는 물체 움직임을 추적하며 상하좌우로 회전하게 하려면

http://docs.unity3d.com/ScriptReference/Transform-rotation.html

using UnityEngine;
using System.Collections;

public class ExampleClass : MonoBehaviour {
    public float smooth = 2.0F;
    public float tiltAngle = 30.0F;
    void Update() {
        float tiltAroundZ = Input.GetAxis("Horizontal") * tiltAngle;
        float tiltAroundX = Input.GetAxis("Vertical") * tiltAngle;
        Quaternion target = Quaternion.Euler(tiltAroundX, 0, tiltAroundZ);
        transform.rotation = Quaternion.Slerp(transform.rotation, target, Time.deltaTime * smooth);
    }
}

예제 코드를 테스트하지 않고 수정하여 사용했습니다.

using UnityEngine;
using System.Collections;

public class OverWatch : MonoBehaviour {
	public Transform targetCar;
	private Vector3 offset;

	public float smooth = 2.0F;
	public float tiltAngle = 30.0F;

	// Use this for initialization
	void Start () {
		//offset = transform.position; 

		offset.x = this.targetCar.position.x;
		offset.y = this.targetCar.position.y;
	}
	
	// Update is called once per frame
	void Update () {
		//transform.position = target.position + offset;

		float tiltAroundY = (offset.x - this.targetCar.position.x) * tiltAngle;  // ㄱ
		float tiltAroundX = (offset.y - this.targetCar.position.y) * tiltAngle;  // ㄴ
		Quaternion target = Quaternion.Euler(tiltAroundX, tiltAroundY, 0);  // ㄷ     
		transform.rotation = Quaternion.Slerp(transform.rotation, target, Time.deltaTime * smooth);
		//transform.rotation *= target;
		offset.x = this.targetCar.position.x;
		offset.y = this.targetCar.position.y;  // ㅁ
	}
}

원하는 방향으로 회전하는 결과를 얻을 수 없었습니다. 하는 중에  LookAt함수를 찾았고 ㄱ~ㅁ까지 한 줄로 바꿀 수 있었습니다.

transform.LookAt (this.targetCar.position);